Blijf !! vertaling van 'Ev'rytime you beg I bleed a little '

'mijn waarheid' is haar pijn
'mijn waarheid' is niet langer van mij
smeekbeden dwalen in haar ogen ze
schreeuwen het uit "blijf !'

maar de waarheid kronkelt in mijn
geweten, 'mijn waarheid' heeft zijn eigen
leven, haar smeekbede schreeuwt het uit...
'blijf !!'

'mijn waarheid' spuugt op haar venijn
'mijn waarheid', wil niet dat ik blijf toch
haar ogen schreeuwen het uit, 'blijf ! '

maar de waarheid, 'mijn waarheid' is
niet langer van mij, ergens in de verte
hoor ik nog een gebroken... ' blijf ! '

(c) JR. 2018