Achter de Einder

 ik zag de ziel van een vriend

zo fragiel en ongrijpbaar als zand

in zijn voorbijgaan

door mijn vingers glippen

en wat kon ik doen

ik stond er bij en keek naar iets

dat ik niet begreep

maar hoe begrijp je het niet tastbare

het zo onzichtbare

dat naar zijn laatste einder gaat

het hield mij wakker dat mysterie

daar achter die einder

waar ik mij geen voorstelling van kon maken

al probeerde ik dat wel

misschien dat als ik zelf aan die reis begin

het onwaarschijnlijke waarschijnlijk

zo waarschijnlijk wordt

dat achter die einder toch uiteindelijk

weer een nieuw leven geboren wordt

maar hoe hard ik ook zou roepen

in dat nieuw geboren licht

ze zouden mij niet horen omdat een mysterie

altijd mysterieus blijft en onbegrijpelijk is

(c) JR. 2020

Onze Floor

 als de weg die nog voor je ligt

opgebroken en niet meer begaanbaar is

en terugkeren zich verliest in zijn niets

neem dan een diepe teug lucht

en ga de laatste stappen

naar de deur er achter die zich opent

waar totale rust een welverdiende rust is

(c) JR. 2020

Driftin'

not knowing where I'm going
not knowing where I'll be is the road
I don't see unwinding ahead of me

and I'm counting the people
as I'm going by not knowing
where they're  going
no name comes to my mind

and I'm drifting as I always do
to the end of this road
where no one is waiting for me
or maybe they're just the ones
I don't recognise or see
as I'm drifting by to the end
of a new road into my life

(c) JR. 2020

Whispering

and sometimes I hear her
when she comes to me in my sleep
and into the restlesness of my thoughts
whispering to me her words as melodies of love
and I wonder will she come and visit me again
as the night closes in where she's my hunger and pain
knowing she will whisper but never come again

(c) JR. 2020

Ochtendgloren

de pijn, trok vanuit zijn bron aan triestheid
door het blikveld van haar ogen heen en brak
het licht van haar nieuwe ochtendgloren af

haar parelende lach was een lach die je hoorde
maar toch ook eigenlijk weer niet, verstopt als ze was
in de nietigheid van haar ziel, waar het verbergen
van verdriet haar enige vorm van overleven was

maar ook hier was de gedachte
dat de tijd alle wonden kon helen
een niet bestaande wens die slechts bestond
in de verbeelding van degeen die daar
nogal achteloos mee omging

en ja, dan komt er altijd weer een moment
bij het breken van van het nieuwe licht
dat de pijn zich verliest in zijn eigen vervlogen gedachten
en zich niet meer voelen laat, het troebele oog
zijn verborgen geluk in het nieuwe ochtendgloren
weer ziet en opnieuw toe laat

(c) JR. 2020

Takin' it easy

 and I'm taking it easy

lying low in the shadow of my thoughts

thinking of you in that new morning of our past

hoping I'll find us a peace in which you and me

can have more than a promise in life much more

we can ever forget

knowing, hoping searching for a way

finding a way, finding again what we once had

in which we laughed, loved yet never cried 

yes, we were only living the good times

 and now I'm taking it easy

lying low in the shadow of my thoughts

thinking of you, wondering how I can get to you

so far away, so far out of range, so lost in your memories

of a past almost dead and gone and a future that didn't last

and I'm hoping, searching for a way

to leave that past behind bringing it up to you

into a new morning where we can wonder again

and find a way to live and not forget there's always

a way in which we can find each other in a promise

of a future that will last

and I'm taking it easy

(c) JR. 2020

Portret

 in een moment van onoplettendheid

en totale overrompeling , schildert de tijd

een eigen tijdloos portret van zijn nog steeds 

onbegrepen ik

gevoed door zijn nooit aflatende toestroom aan  

doorbrekend licht  vind het zijn plaats in de schitterende nasleep  

van een universeel gebeuren en tooit het de natuur 

met een kroon van buitensporige proporties

(c) JR. 2020